معنی جمله قرانی

آیه

ناس

نسخ

قرانی. [ق َ] (ص نسبی) قران.پول معادل بیست شاهی پول سیاه. رجوع به قران شود.

صاحب قرانی. [ح ِ ق ِ] (حامص مرکب) صفت صاحب قران:
بعمدا علی بن عمران به آخر
رسد زین ریاست به صاحب قرانی.
منوچهری.
زمین را مهیا به مالک رقابی
فلک را مسمی به صاحب قرانی.
فرخی.
صاحب دیوان استیفا که اهل فضل را
اندر او اهلیت صاحب قرانی بوده است.
سوزنی.
در نکویی چون عمادی از سخن
دعوی صاحب قرانی میکنی.
عمادی شهریاری.
مرکز دائره ٔ گیتی ستانی و مدار نقطه ٔ صاحب قرانی. (جامعالتواریخ رشیدی).
رجوع به صاحب قران شود.

قرآن را بقرائت خواندن پول معادل بیست شاهی، پول سیاه

همگی چیزی، همه، تماماً

جمله، مجموع

همگی، همه، کلام و سخنی که معنی داشته و کامل باشد (دستور)، سخن، کلام، تماماً، سراسر، خلاصه، مجمل. [خوانش: (جُ لِ) [ع. جمله] (اِ.)]

frase

periodo

(ادبی) در دستور زبان، کلام و سخنی که مفید معنی بوده و مرکب از مسند و مسندالیه باشد،
(صفت) همه، همگی،
(ضمیر) همه، همگی،
(قید) تماماً،
(اسم) خلاصه،
* جملهٴ شرطیه: (ادبی) در نحو، جمله‌ای که در آن ادات شرط از قبیل آن، «لو» و «لولا» باشد،
* جملهٴ معترضه: جمله‌ای خارج از موضوع که میان کلام وارد شود،

رسته، فراز، گزاره

تمام، کاملاً، کل، همه، یکباره، یکسر، یکسره، عبارت، زمره، عداد

Satz (m), Urteil (n), Verurteilen, Verurteilung (f)

439